performance guarantee
英 [pəˈfɔːməns ˌɡærənˈtiː]
美 [pərˈfɔːrməns ˌɡærənˈtiː]
履行保证（书），履行担保；履行合同保证人
双语例句
- All instruments that will be used for demonstration of the performance of the terminal systems will be checked before starting the performance guarantee test.
开始性能保证试验之前，将检查用于证明接收站系统性能的所有仪表。 - An approximation algorithm is presented for minimizing a nondecreasing supermodular set function, and its performance guarantee is probed.
给出了求解一类上模集函数最小值问题的一种近似算法，并讨论了所给算法的性能保证。 - Real time task schedulability analysis is one of the major methods used to provide performance guarantee to real time systems.
实时任务可调度分析是保证实时系统正确性的重要手段之一。 - If he can't reach an agreement with us on the details of the contract, we have the right tot withhold his performance guarantee.
如果他在合同细节上不能和我们达成一致，我们有权扣留他的履行保证金。 - And bid invitation guarantee, performance guarantee and advance payment guarantee shall be issued to the enterprises inside and outside Guangxi for their outward contract projects.
为广西境内外经企业符合条件的对外承包工程项目开具投标保函、履约保函和预付款保函提供担保。 - Provide performance guarantee for purchasers and dispel the doubts about the receiver's receipt of payment.
为收购方提供收购履约担保，打消被收购方的收款疑虑。 - In case the warrant-issuer entrusts our company to deposit the subject-matter Securities for performance guarantee, the exclusive exercise securities account shall be appliedy to the depository of subject-matter Securities for the guaranteed performance.
如权证发行人同时委托我公司保管履约担保标的证券的，行权专用证券账户同时用于履约担保标的证券的保管。 - Experimental Research of Performance Guarantee Robust Control of Underwater Vehicle's Attitude
水下机器人姿态保性能鲁棒控制物理仿真研究 - Under the stochastic interest rate environment, we consider fund manager's optimal investment problem with a minimum performance guarantee.
考虑随机利率环境及随机收益保证下基金经理的投资组合问题。 - Approximation Algorithm Solution to Maximum Problem of Submodular Set Function under the Double Knapsacks Constraint and Its Performance Guarantee
求解双背包约束下下模集函数最大问题的近似算法及其性能保证 - "Both guarantees, i.e.down-payment guarantee on usd3270000 and performance guarantee on usd1113433 shall be opened in buyer's favor"
“上述两保函，即3270000美元的预付款保函和1113433美元的履约保函应以买方为受益人开立” - An approximation algorithm for maximizing a non-decreasing submodular set function and its performance guarantee
最大化非减次模集函数问题的近似算法及其性能保证 - Microsoft also does not yet provide a performance guarantee for SQL Azure which is interesting.
微软暂时也还没有为SQLAzure提供大家感兴趣的性能保证。 - When the designated financial agency is entrusted by a client to buy and sell spot or forward foreign exchange, the client shall provide performance guarantee.
指定的金融机构受客户委托代办即期和远期外汇买卖时，客户应当提供履约担保。 - Bonded contractor: Contractor who has taken out a surety Bond to cover any claims against him. The guaranteed amount for a security paid by the owner shall be equivalent to that for a performance guarantee undertaken by the contractor.
取得履约保证的承包商：指承包商已经取得履约保证以避免承担任何索赔。业主支付担保的担保金额应当与承包商履约担保的担保金额相等。 - The Development Manager shall ensure that the performance guarantee is valid and enforceable until the expiry of the Guarantee Period.
开发管理人应确保履约保函直到保质期结束都将是有效和可强制执行的。 - Possible phenomenon with implementation of engineering-quantity list quotation is analyzed and the countermeasures are proposed in the light of reasonable low price for engineering, implementation of bid system, perfecting relative law and code, and establishing performance guarantee system and market rid system.
分析了实施工程量清单报价后可能出现的一些现象，从确定工程合理低价、实行强制招标制度、完善相关法律和法规、建立履约保证金制度和市场清出制度等方面提出了一些对策。 - This design can be used to effectively achieve service partitions and performance guarantee.
应用该方案，可有效地完成Web服务器对于用户的服务区分和质量保证。 - The structure design, performance guarantee of electric field, safety measures and logical control of electrostatic precipitator in a 400 kt/ a sulphuric acid plant are introduced.
介绍了400kt/a硫酸系统铅电除雾器的结构设计，电场性能的保证，安全措施及逻辑控制。 - Base on this model, the thesis also studies some advanced technology problem such as message routing, reliable delivery, performance guarantee, etc, which will be met in constructing complex distributed system.
基于该模型，本文还研究了构建复杂分布式系统时所面临的消息寻径、消息可靠传递、性能保障等高级技术问题。 - In this case, it is urgent to realize a Web QoS controlling mechanism to supply performance guarantee and dipartite services for Web applications.
在此基础上，对Web应用提供性能保证和区分服务，实现QoS的控制成为目前Web发展所迫切需要解决的问题。 - Performance Guarantee Insurance and Consumption Credit
履约保证保险与消费信贷 - Material optimization combined with valve size reduction could decrease the cost on the premise of performance guarantee.
同时优化四通换向阀材料并减小阀的尺寸可以在保证性能的前提下降低成本。 - It introduce structure compose, design process, theoretics gist and performance guarantee of hardware flat roof based on DSP particularly.
详细介绍了基于DSP的硬件控制平台的结构组成、设计过程以及理论依据和性能保障。 - In the case of catalyst performance guarantee and improve the yield of the catalyst.
在保证催化剂性能的情况下，提高了催化剂的收率。 - Web service fault tolerance approaches based on various replication strategy has been widely used on the reliability and performance guarantee of critical systems.
基于各种冗余策略的Web服务容错方法被广泛应用于面向服务的关键性系统的可靠性和性能保障。 - In recent years, functional training as part of its new research in the prevention of sports injuries, improve training performance guarantee sustainable athlete athletic ability to play with good results.
近些年来，功能训练作为其新的研究课题，在预防运动损伤、提高训练表现、保障运动员可持续发挥运动能力方面取得良好效果。 - Is the animation style and the important role of performance guarantee, the film is a prerequisite for success.
是动画影片风格和角色表现的重要保证，也是影片成功的前提。 - Stable and efficient routing protocol is an important factor in the performance guarantee credible router, so the study of the impact of network routing protocols situation has far-reaching significance.
高效稳定的路由协议是保障可信路由器性能的重要因素，所以对路由协议的研究工作具有深远的意义，各大主要网络设备商也十分重视相关路由协议的开发与研究工作。 - Be on time performance guarantee for the futures contract, deposit system plays a crucial role in ensuring normal operation of the futures market.
作为期货合约能按时履约的保证，保证金制度在保障期货市场正常运行的过程中起着至关重要的作用。